'나마스테'정확히 무엇을 의미합니까?
당신이 휴식의 세계에서 사람이되고 요가와 같은 몇 가지 훈련을 할 수있는 특권을 가지고 있다면, 강사들은 종종 흥미로운 단어를 사용한다는 것을 눈치 챘을 것입니다 : 나 마스트.
같은 방식으로, 아시아의 영적 문화 및 특정 문화에서 심화되는 특정 환경에서 특정시기에 동일한 용어를들은 것도 매우 일반적입니다. 그러나, ¿이 단어의 의미는 무엇인가??
¿'나 마스트'라는 단어는 무엇을 의미합니까??
Namaste ( 'a'의 물음표가있는 'Námaste'라고 쓰여진 것을 찾을 수도 있습니다)는 산스크리트어 (Sanskrit) 언어에서 온 용어입니다. 인도), 그 의미는 대부분의 사람들에게 그 의미가 정확히 알려지지 않았기 때문입니다. Namaste라는 용어는 스페인어 사용 지역에서 멀리 떨어진 땅에서 유래했습니다. 오늘의 텍스트에서 우리는이 아름다운 단어의 역사와 적용을 발견 할 책임이 있습니다..
Namaste의 기원
그 어원의 뿌리 Namaste라는 단어는 격렬한 문화에서 발견된다. 힌두교 인. 인도와 네팔 지리에서 많이 사용되는 언어 중 하나는 산스크리트어, 힌두교 실무자에게는 신성한 언어로 간주됩니다..
용어 나 마스트, 따라서 회의 시간과 작별 인사 모두 전통적인 인사말 형태로 사용되며 대개 완료됩니다 가슴 앞에 손바닥을 합친 몸짓 (제스처는 mudra). 또한 감사를 표하거나 무언가를 구하는 데 사용되며 항상 대담자에 대한 존중의 확실한 표시로 사용됩니다.
Namaste의 의미
Namaste라는 단어의 어원은 용어를 구성하는 두 개의 뿌리가 있음을 보여줍니다. 그들 중 첫 번째, 나마스, 'greeting', 'reverence'또는 'courtesy'와 같은 것을 의미하는 중립적 인 명사이며 뿌리에서 파생 된 입자입니다 남, 누구의 의미는 '절하다'또는 '경건하다'.
Namaste의 두 번째 루트는 대명사로 구성됩니다. 너., 그것은 간접적 대상의 단수의 두 번째 인물이다. “너에게”. 이런 이유로 Namaste의 어원 적으로 말하면서 정확한 번역은 다음과 같습니다. “나는 너에게 인사한다.”, o “나는 너보다 먼저 굴러.”.
현재 힌디어와 많은 방언은 습관적으로이 용어를 사용합니다. 인사 나 작별 인사 누군가로부터.
- 우리는 당신에게이 기사를 읽도록 권유합니다 : "삶에 반영하는 20 가지 현명한 구"
영성, 요가 및 나마스테
- 우선 : 아직 모르는 경우 요가의 심리적 이점, 이 기사를 읽음으로써 발견 할 수 있도록 초대합니다.
Namaste의 의미가 너무 구체적 임, ¿왜 그것이 동양의 명상과 명상 분야에서 자주 사용 되는가??
Sanskrit의 정신적, 철학적 의미는 Namaste에게 순수한 의미 론적 정의를 벗어나는 모습을 보여줍니다. 불교는이 단어를 영적 전통에 포함시킨다..
전문가들에 따르면, 입자 'namas'는 “나는 아무것도”, 그 용어를 말하는 사람의 자아가 아무 것도 아닌 것으로 감소됨을 증명하며, 이것은 대담자를 향한 절대적인 겸손의 태도의 표시이다. 나마스테 인사말이 영혼의 진정성으로 만들어지면,, 관심, 기대 및 사회적 역할을 뛰어 넘는 진정한 연결 고리가 두 사람 사이에 만들어집니다..
신성한 본질 : 영혼의 불교와 정화
이 단어의 영적인 의미의 또 다른 흥미로운 특징은 각 사람마다 신성한 본질이있다.. 그러므로이 용어가 뿌리를 둔 종교적 전통에 따라, mudra (기도의 위치에 오른 손과 앞으로 트렁크를 약간 숙이고, 문화적 의미가 종교에서 나온다)와 함께 Namaste라는 단어를 말함으로써 Orientals), 우리는 자신과 타인에 대한 하나님의 본질의 존재를 증명합니다. 신성한 본질이 인식되고 환영 받는다..
Namaste 요가 세션에서 Namaste는 종종 작별 인사로 사용되지만, 수업이 끝날 때 진실은 작별 인사를하는 것보다 더 많은 인사말입니다. 사실, 자기 지식의 동양 분야의 전문가들은 나 마스가 소개에 사용되도록 권고한다. 그리고 각 세션의 첫 번째 연습은 만트라 (비록 Namaste라는 단어가 한 맥락에서 사용되어야하고 다른 단어에서는 사용되어지지 않는 과학적 방법에 근거한 이유는 없다). 이 표현은 종종 서쪽 세계에서 다른 사람들을 향한 좋은 소망을 표현하는 방법으로 사용됩니다.
그러나 요가 선생님들은 수업이 끝날 때 만트라를 사용하는 것을 선호합니다. 그 이유는 그것이 각 학생의 환경과 정신이 나마스테의 혜택을 받기 쉬운 경향이있는 순간이기 때문입니다..
이 용어의 장기 사용
물론,이 용어를 사용하기 위해 불교 신앙을 믿을 필요는 없습니다. 그러나 많은 형태의 명상은 보통 불교와 관련된 환경에서 발생하기 때문에 세션의 설정에 기여하고 의견의 힘을 키우는 요소가 될 수 있다는 점을 고려해야합니다..
그걸 잊지 마라. 주의 집중 규칙과 관련된 작업 제안과 관련된 측면은 매우 중요하므로 원하는 효과를 얻고 이러한 경험에 참여하는 사람들의 작업을 촉진 할 수있는 잠재력을 이용하는 것이 가치가있는 것입니다.
서지 참고 문헌 :
- Borges, Jorge Luis와 Alicia Jurado (1976 년). ¿불교 란 무엇인가??. 2000. 마드리드 : 편집 동맹.
- Gethin, Rupert (1998). 불교의 기초. 옥스포드 대학 출판부.