외국 악센트 증후군 증상, 원인 및 치료

외과 악센트 증후군은 드물게 조사 된 임상상이지만 언어와 관련하여 신경 과학의 위대한 수수께끼 중 하나를 제기합니다. 대체로 말하자면, 갑작스럽고 명백한 설명이없는 사람이 원주민에게 다른 억양을 얻는 조건입니다.

이 기사에서 우리는 외국 억양 증후군이란 무엇인지 설명합니다., 그 주요 특징은 무엇이며 과학은 지금까지 무엇을 발견 했는가?.

• 관련 기사 : "가장 흔한 16 가지 정신 질환"

외국 억양 증후군이란 무엇인가??

Foreign Accent Syndrome은 언어가 정상적으로 진행되는 동안 모국어와 다른 억양이 갑자기 나타나는 것을 특징으로합니다. 그것은 1907 년 신경 학자 피에르 마리 (Pierre Marie)에 의해 처음으로 기술되었지만, 조사 된 사례는 거의 없었다.

그것은 일반적으로 뇌졸중 후 발생하고 갑자기 발생합니다. 그 사람은 자신의 모국어로 완전한 이해력으로 말하기 시작하지만 피할 수없는 낯선 외국 억양으로, 같은 사람이 자신의 것으로 인식하지 못한다..

증상

악센트는 모국어와 구별되는 다른 사람들에 의해 인식되지만, 특정 언어의 것으로 반드시 식별되지는 않습니다. 다른 말로하면, 악센트는 다른 사람들이 듣고 해석하는 것으로, 중요한 변화가 확인되기 때문에 일부 음절, 자음 및 모음의 발음 모국어의 열쇠라고 여겨지지만 반드시 다른 악센트와 완전히 일치하는 것은 아닙니다..

듣는 사람들은 스피커 (예를 들어, 스페인어)를 자신의 모국어를 사용하는 것을 인식 할 수 있지만, 청취자의 의견에 따라 다릅니다 프랑스어 될 수 악센트, 영어, 독일어, 또는 기타와. 즉, 일반적으로인지 된 억양이 무엇인지에 대한 합의가 없기 때문에, Pseudoextranjero Accent Syndrome.

이 증후군은 신경 장애 (neuromotor disorder)와 관련이 있습니다. 그것은 또한 빈의 획득 된 변경으로 정의된다., 중추 신경계가 매우 중요한 역할을합니다. 이것은 반드시 실어증이나 구음 장애와 같은 언어 및 의사 소통 장애와 관련된 증상을 수반 할 수 있습니다.

• 관심이있을 수 있습니다 : "음성 장애의 8 가지 유형"

대표적인 임상 사례

Gonzalez-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Avila, C.et al. (2003)은 Foreign Accent Syndrome에 관한 과학 문헌에 대한 검토를 수행했으며, 그들은 처음으로 문서화 된 사례가 1917 년이었다고 말합니다. "Alsatian"악센트를 개발 한 파리 사람 맞은 편 마비를 일으킨 전쟁 상처를받은 후.

서른 년 후, 30 년 노르웨이 여성이 나치 폭격의 피해자 인 후 측두 부상을 앓고, 결과적으로 외국 악센트 증후군의 가장 잘 알려진 사례 중 하나는, 그의 악센트가 게시 인식하기 시작 청취자는 독일어로.

그가 자신을 발견 한 극단적 인 갈등 상황 때문에 독일 억양은 독일어로 확인 되었기 때문에 일상 생활의 여러 가지 문제를 야기했습니다.

과학적인 문헌에서도 외국 억양 증후군 이전에 제 2 언어와 공존 한 경험이 없었 더라면. 그들은 거의 항상 단일 언어 사용자입니다..

관련 의료 조건 및 가능한 원인

특정 회선의 피질 하 백질에서 브로카 실어증, 모터 실어증의 피질 병변으로 진단 후 조사 된 사례의 대부분, 증후군의 모양을 설명.

언어의 모터 분야 외에도 증후군 외국 악센트와 관련 된 다른 뇌 영역은 precentral 이랑, 중앙 회전 낮은, 뇌량과 편협한 피질을이었다. 마찬가지로, 롤란도 균열 및 측두엽과의 관계도 조사되었다.

보다 일반적으로, 외국 억양 증후군과 관련된 의학적 원인은 주로 왼쪽 뇌 반의 뇌 혈관 사고, 복잡한 운동 행동의 자동화와 관련된 영역 (매우 중요한 신경 근육 협응을 요구하는 언어와 같은)과 관련하여,.

현재이 증후군은 네이티브 스피커와 두 번째 언어의 공동 인수를 조절하는 신경 영역과 관련하여 조사 하였다, 그러나이 증후군에 대한 명확한 설명을 찾기 위해 중요 할 것입니다 방법 론적 옵션에 대한 합의가 없다.

비록 청력 및 감각 피드백 기술이 테스트되었지만 구어체 유창성의 수정을 요구하는 것은 물론이 같은 이유로, 예후와 치료에 대한 충분한 정보가 부족합니다. 소음이있는 청각 마스킹 기술 사람들이 자신의 목소리를 듣지 않을 때 언어 구사 능력을 향상시키는 경향이 있기 때문에, 예를 들어, 말더듬과 같은 것을 다룰 때 만족 스럽습니다..

서지 참고 문헌 :

• Gonzalez-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Avila, C.et al. (2003). 희귀 한 신경 학적 기원 장애 : 외국 악센트 증후군. Neurology Magazine, 36 (3) : 227-234.
• Srinivas, H. (2011) 일과성 억양 증후군. 저널 목록, doi : 10.1136 / bcr.07.2011.4466. 2018 년 6 월 8 일 검색 됨. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3214216/에서 확인할 수 있습니다..